کتاب فروشوں اور لائبریرین کی

Created: JANUARY 20, 2025

the writer is a howard hughes medical institute professor of biomedical engineering international health and medicine at boston university he tweets mhzaman

مصنف بوسٹن یونیورسٹی میں بائیو میڈیکل انجینئرنگ ، انٹرنیشنل ہیلتھ اینڈ میڈیسن کے ہاورڈ ہیوز میڈیکل انسٹی ٹیوٹ کے پروفیسر ہیں۔ وہ @ایم ایچ زمن ٹویٹس کرتا ہے


جب کتابوں کی بات آتی ہے تو میں تھوڑا سا پرانے اسکول کا ہوں۔ میں کتابوں کی دکانوں کا دورہ کرنا پسند کرتا ہوں - آپ اصلی لوگوں کو جانتے ہو - نہ صرف میرے کمپیوٹر پر۔

میں بھی کتاب فروشوں کے ساتھ گفتگو کرنے کی کوشش کرتا ہوں۔ میں انتہائی خوش قسمت رہا ہوں کہ میرا کام مجھے دنیا بھر کے حیرت انگیز مقامات پر لے گیا ہے ، اور کیا پڑھنا ہے ، اور مقامی ثقافت اور سیاست کی لطیفیتوں کی تعریف کرنے کے بارے میں کچھ بہترین تجاویز کتاب فروشوں سے ہوئی ہیں۔

کیپ ٹاؤن سے لے کر بیروت ، ریو سے عمان ، ایکرا سے زانزیبار ، میلبورن سے ہو چی منہ شہر سے ، کتاب فروشوں نے میری زندگی کو امیر بنا دیا ہے - اور میں ان میں سے ہر ایک کا مشکور ہوں۔

اس بات کا اندازہ نہیں کہ میں کیا خرید سکتا ہوں ، سوائے اس کے کہ امیر سے باہر آنے کی خواہش کے ، میں نے گذشتہ ہفتے لاہور کے ایک پوش علاقوں میں ایک کتاب کی دکان میں داخل کیا۔

یہ خاص کتاب کی دکان بظاہر وقفے کے بعد دوبارہ کھل گئی تھی اور اس کے بارے میں سوشل میڈیا پر بہت جوش و خروش تھا۔ کچھ نے اسے لاہور میں بہترین کتاب کی دکان قرار دیا۔ میں پرجوش تھا۔

ان دنوں ، جب کاروبار کی بات کی جائے تو دوپہر کا شگاف ہوسکتا ہے۔ جب میں کتاب کی دکان میں داخل ہوا تو یہ دوپہر کا عرصہ گزر چکا تھا اور میں پہلا صارف تھا۔ میں نے کتاب فروشوں سے پوچھا (اور ان میں سے دو تھے) اگر ان کے پاس مقامی مصنفین کی کوئی کتابیں ہیں-لاہور سے ، یا یہاں تک کہ پاکستان-افسانہ یا غیر افسانہ۔ میں اپنی ترجیحات ، صنف ، یا دوسرے سوالات کے بارے میں سوالات کے ذریعہ کشش پیدا کرنے کی امید کر رہا تھا جس سے میرے مفادات کو زیادہ مخصوص ہوسکتا ہے۔

اس کے بجائے ، مجھے ایک خالی نظر ملی۔ دونوں کتاب فروشوں نے ادھر ادھر دیکھا اور کچھ بھی نہیں مل سکا۔ پھر ان میں سے ایک نے مجھ سے پوچھا کہ کیا میں افسانے میں دلچسپی لوں گا؟ میں پرجوش ہوگیا - اور یقینی کہا ، کیوں نہیں۔

اس کے بعد ان میں سے ایک کتابوں کا ایک گروپ لے کر آیا ، ان میں سے کوئی بھی پاکستانی مصنفین نے نہیں لکھا تھا ، اور ان میں سے ایک بھی پاکستان میں نہیں تھا۔ یہ ترکی کے مصنفین کی کتابیں تھیں ، اور ایک برطانوی مصنف کی ایک معاملے میں ، جو ان کے موضوع میں دور دراز سے پاکستان سے نہیں جڑی تھیں۔

زیادہ مایوس کن حقیقت یہ تھی کہ اس "لاہور میں بہترین کتابوں کی دکان" میں اردو میں ایک بھی کتاب نہیں تھی۔ میں واقعی دل سے دوچار تھا۔

کتاب فروشوں کا رجحان کتابوں کے بارے میں کوئی اشارہ نہیں ہے صرف لاہور تک ہی محدود نہیں ہے۔ اسلام آباد میں ، میں نے شہر کی نمایاں کتابوں کی دکانوں پر بھی اسی طرح کا درد محسوس کیا تھا۔ اس پس منظر میں ، مشہور اردو بازار کراچی کے ساتھ کیا ہوسکتا ہے اس پر بحث زیادہ تکلیف دہ ہے۔ یہ ان چند جگہوں میں سے ایک ہے (دوسرا اردو بازار لاہور) جہاں کتاب فروشوں نے کتابیں پڑھی ہیں ، جانتے ہیں کہ ان کے اسٹاک میں کیا ہے اور اس مواد کے بارے میں بات چیت کر سکتی ہے۔ اینٹی اینکروچمنٹ ڈرائیو ہمیں اس سے محروم نہیں کرنی چاہئے کہ کتابوں کے ساتھ ہمارے تعلقات سے تھوڑا سا باقی رہ گیا ہے۔

کتاب فروش صرف وہی نہیں ہیں جن کی کتابوں سے رشتہ زیادہ سے زیادہ سخت ہوتا جارہا ہے۔ یونیورسٹیوں اور کالجوں کے لائبریرین بھی اب کتابوں میں دلچسپی نہیں رکھتے ہیں۔

انتہائی پریشان کن غلط فہمی کہ گوگل کے دور میں لائبریری کی مزید ضرورت نہیں ہے وہ نہ صرف ناجائز اشرافیہ میں موجود ہے ، بلکہ خود لائبریرینوں کو بھی مل رہی ہے جو یہ سمجھتے ہیں کہ ان کا کام بے کار ہے۔

جبکہ امریکہ ، یورپ ، آسٹریلیا ، لاطینی امریکہ اور چین میں تحقیق کے لئے جو یونیورسٹ ہیں وہ لائبریریوں میں سرمایہ کاری کر رہی ہیں جو تحقیق ، اسکالرشپ ، آرکائیو کے کام اور تفریحی پڑھنے کے ل an ایک قابل ماحول پیدا کرتی ہیں ، پاکستان میں یونیورسٹیاں لائبریری کے اخراجات کو غیر سنجیدہ سمجھتے ہیں۔

آرکائیو کا کام ، متمول تاریخی اور ثقافتی ادبی مادے کے ساتھ مشغولیت زیادہ مشکل ہو رہی ہے ، اور لائبریریوں کو تیزی سے ان لوگوں کے ذریعہ عملہ کیا جارہا ہے جو کتابوں کے ساتھ کام کرنے کے علاوہ کچھ بھی کر رہے ہیں۔

ایک ایسے وقت میں جب تاریخ کو ہمیں سکھانے کے لئے بہت کچھ ہے ، ہمارے ماضی اور حال کا علم ہماری بقا کے لئے اہم ہے ، اور تخلیقی صلاحیتوں کو بھاری ہاتھ سے چھڑایا جاتا ہے ، لائبریریوں کو کھلا اور پھیلانے کی ضرورت ہے ، ماحولیات کا خیرمقدم اور جامع اور سب سے اہم عملہ عملہ ہے۔ ان لوگوں کے ذریعہ جو ہمیں بڑا سوچنے کی ترغیب دیتے ہیں ، ڈھٹائی سے تخلیق کرتے ہیں اور ستاروں کا مقصد رکھتے ہیں۔

ایکسپریس ٹریبون ، 5 فروری ، 2019 میں شائع ہوا۔

جیسے فیس بک پر رائے اور ادارتی ، فالو کریں @ٹوپڈ ٹویٹر پر ہمارے تمام روزانہ کے ٹکڑوں پر تمام اپ ڈیٹس حاصل کرنے کے لئے۔

Comments(0)

Top Comments

Comment Form