واشنگٹن: امریکی اپیل عدالت نے ایپل کے ساتھ پیٹنٹ کی لڑائی میں اپنے ٹیبلٹ کمپیوٹرز کی امریکی فروخت پر عدالتی پابندی کو برقرار رکھنے کے دوران ، اس کے گلیکسی گٹھ جوڑ 7 اسمارٹ فونز کی فروخت پر سیمسنگ کو جمعہ کو عارضی طور پر بازیافت کی۔

تلخ پیٹنٹ تنازعہ میں دو فیصلوں میں ، دارالحکومت واشنگٹن میں امریکی عدالت کی اپیلوں نے ایک ایپل کو اور ایک سیمسنگ کو دیا ، لیکن صرف عارضی طور پر۔

اپیلیٹ پینل نے کیلیفورنیا میں مقیم امریکی ضلعی عدالت کے جج لوسی کوہ کے ذریعہ عارضی طور پر ایک حکم نامہ اٹھایا جس کو گوگل کے ساتھ مشترکہ طور پر مارکیٹنگ کی گئی ہے۔

لیکن "قیام" صرف عارضی تھا جب تک کہ پینل ایپل سے دلائل موصول نہ کرے ، جس میں یہ استدلال کیا گیا ہے کہ فون اپنے آئی فون میں پیٹنٹ کی خلاف ورزی کرتا ہے۔

ایک الگ فیصلے میں ، اپیلٹ ججوں نے 10 انچ گلیکسی ٹیب کمپیوٹر پر کوہ کے حکم امتناعی کو اٹھانے سے انکار کردیا ، جس کا ایپل نے دعوی کیا تھا کہ اسے آئی پیڈ سے کاپی کیا گیا تھا۔

واشنگٹن میں کورٹ پینل نے ایپل کو 12 جولائی تک جواب دینے کا حکم دیا ، جبکہ سیمسنگ کی درخواست کو رہنے کی درخواست سے انکار کیا ، یا حکم امتناعی روک دیا۔

دونوں گلیکسی ڈیوائسز اینڈروئیڈ آپریٹنگ سافٹ ویئر کے ذریعہ تقویت یافتہ ہیں جو گوگل گیجٹ بنانے والوں کے لئے مفت میں دستیاب ہے۔ گٹھ جوڑ ماؤنٹین ویو ، کیلیفورنیا میں قائم ٹکنالوجی کمپنی کی اپنی برانڈڈ لائن ہے۔

فلوریئن مولر ، جو پیٹنٹ کے معاملات پر ایک بلاگ لکھتے ہیں ، نے کہا کہ عدالت نے ایپل کے ذریعہ جیت کے سلسلے کے بعد سیمسنگ اور گوگل کو جزوی فتح دی۔

انہوں نے کہا ، "عارضی قیام سیمسنگ کو اس رکاوٹ کو کم کرنے کی اجازت دیتا ہے جو حکم امتناعی کا سبب بنتا ہے۔"

"گوگل نے مزید خلاف ورزی سے بچنے کے لئے سافٹ ویئر کی تبدیلی کا اعلان کیا تھا ، لیکن ممکنہ طور پر نئے آلات بنانے میں وقت لگے گا جو غیر انفرنگ آپریٹنگ سافٹ ویئر کے ساتھ آتے ہیں۔ پانچ ناکامیوں کے بعد جیتنے میں ناکام ... سیمسنگ نے بالآخر کم از کم اس قیام میں کامیابی حاصل کی ہے۔"

انہوں نے کہا کہ عدالت نے "اس کی استدلال کی وضاحت نہیں کی" لیکن یہ کہ سیمسنگ نے عدالت کو راضی کیا ہوگا کہ "حکم امتناعی سے شدید نقصان پہنچا سکتا ہے" اور یہ کہ سیمسنگ کے ایک یا زیادہ دلائل "ممکنہ طور پر قابل قدر تھے۔"

گلیکسی گٹھ جوڑ نے اپریل میں ریاستہائے متحدہ میں لانچ کیا اور گوگل نے اینڈروئیڈ موبائل پلیٹ فارم کے لئے ایپلی کیشنز بنانے کے لئے "ٹول کٹ" کے حصے کے طور پر سان فرانسسکو میں اپنی سالانہ کانفرنس میں ڈویلپرز کو اسمارٹ فونز دیئے۔

انڈسٹری ٹریکر آئی ڈی سی کے اعدادوشمار کے مطابق ، امریکی مارکیٹ کے اینڈروئیڈ سافٹ ویئر کمانڈ 50.9 فیصد کے ذریعہ تقویت یافتہ اسمارٹ فونز ، جہاں موبائل فون کا ایک چوتھائی سے تھوڑا زیادہ استعمال کیا جاتا ہے۔

آئی ڈی سی کے مطابق ، ایپل گیجٹ نے امریکی اسمارٹ فون مارکیٹ کا 31.9 فیصد حصہ لیا۔

گولی کے معاملے میں ، کوہ نے کہا کہ "اس بات کا ثبوت موجود ہے کہ سیمسنگ نے اس کی مصنوعات کو ایپل کی طرح نظر آنے کے ل its اس کے ڈیزائن کو تبدیل کیا" اور ایپل نے حکم امتناعی کے لئے "ایک مضبوط کیس پیش کیا"۔