جب ڈاکٹر سینڈوک روٹ نے اس کی جانچ کی تو تھولی مایا چیز موتیابند سے اندھی تھی۔ سرجری کے بعد اس کے پاس 20/20 وژن تھا۔ تصویر: نکولس کرسٹوف/نیو یارک ٹائمز

---

ہیٹاوڈا ، نیپال:ڈاکٹر کو پرفارم کرتے دیکھنا معجزات کا مشاہدہ کرنے کے مترادف ہے۔

اس نے ایک 100،000 سے زیادہ افراد کی نگاہ کو بحال کیا ہے ، شاید تاریخ کے کسی بھی ڈاکٹر سے زیادہ ، اور پھر بھی اس کے مریض آتے ہیں۔ وہ حیرت زدہ اور دور دراز دیہات سے پہاڑی پگڈنڈیوں کے ساتھ اس کے راستے پر جاتے ہیں ، امید کرتے ہیں کہ اس کی کھوپڑی کے نیچے جاکر اپنے پیاروں کو دوبارہ دیکھیں گے۔

ایک دن بعد جب وہ موتیابند کو دور کرنے کے لئے کام کرتا ہے ، اس نے پٹیاں اتار دیں - اور ، لو! وہ واضح طور پر دیکھ سکتے ہیں۔ پہلے عارضی طور پر ، پھر خوشی سے ، وہ نگاہ ڈالتے ہیں۔ کچھ گھنٹوں کے بعد ، وہ گھر میں چلے جاتے ہیں ، ایک ناکارہ نعمت کو پھیلاتے ہوئے۔

ڈاکٹر سینڈوک روٹ ، ایک نیپالی امراض چشم کے ماہر ، اندھے پن کے خلاف جنگ میں عالمی چیمپیئن ہوسکتے ہیں۔ عالمی ادارہ صحت کے مطابق ، دنیا بھر میں تقریبا 39 39 ملین افراد اندھے ہیں۔

ہندوستان میں بوٹچڈ موتیابند سرجری 14

اگر آپ کسی غریب ملک میں نابینا شخص ہیں تو روایتی طور پر آپ کو کوئی امید نہیں ہے۔ لیکن ڈاکٹر روٹ نے ایک سادہ موتیابند مائکروسرجری تکنیک کا آغاز کیا ہے جس کی لاگت فی مریض صرف $ 25 ہے اور یہ عملی طور پر ہمیشہ کامیاب ہے۔ در حقیقت ، اس کا "نیپال کا طریقہ" اب ریاستہائے متحدہ کے میڈیکل اسکولوں میں پڑھایا جاتا ہے۔

میں اپنے سالانہ ون-اے ٹرپ سفر پر ہوں ، جس میں میں یونیورسٹی کے طالب علم کو اپنے ساتھ ترقی پذیر دنیا کے سفر پر لے جاتا ہوں تاکہ غیر متوقع امور کو پورا کیا جاسکے۔ طالب علم ، اسٹینفورڈ یونیورسٹی کے آسٹن میئر ، اور میں نے جنوبی نیپال کے ہیتوڈا کا سفر کرتے ہوئے دیکھا کہ ڈاکٹر روٹ نے 102 مردوں اور خواتین پر اپنا جادو پیش کیا۔

ایک مریض تھولی مایا چیز تھا ، جو 50 سال کی خاتون تھی ، جس کا کہنا ہے کہ اس نے اپنے بچوں کی دیکھ بھال کے لئے جدوجہد کی ہے جب سے پچھلے کچھ سالوں میں موتیا کی باتوں سے اپنی نظر کھو رہی ہے۔ اس کی اندھا پن اور کام کرنے سے قاصر ہونے کی وجہ سے ، کنبہ کبھی کبھی بھوک لگی رہتا ہے۔

تھولی مایا نے مجھے بتایا ، "میں لکڑی یا پانی نہیں لے سکتا۔" "میں کھانا نہیں بنا سکتا۔ میں کئی بار گرتا ہوں۔ مجھے آگ سے جل گیا ہے۔

ٹرانسپلانٹ کے طریقہ کار میں پاکستانی ہم منصبوں کی مدد کے لئے ہندوستانی ڈاکٹر

چنانچہ تھولی مایا آنکھوں کے اسپتال کے باہر انتظار کر رہی تھی کہ ڈاکٹر روٹ نے یہاں قائم کیا ہے ، گھبراہٹ میں ہے لیکن توقع کے ساتھ بھی بے چین ہے۔ انہوں نے کہا ، "میں اپنے بچوں اور شوہر کو ایک بار پھر دیکھ سکوں گا - یہی بات میں زیادہ تر منتظر ہوں۔"

اسے آپریٹنگ تھیٹر کی طرف راغب کیا گیا ، اور اس کی آنکھوں کو مقامی اینستھیٹک کے ساتھ انجکشن لگایا گیا۔ اس کی بائیں آنکھ کو پپوٹا کے اسپیکولم کے ساتھ کھلی کھلی ہوئی لہرانے کے بعد ، ڈاکٹر روٹ نے ایک خوردبین کے ذریعے جھانک لیا جب اس نے اس کی آنکھوں میں ایک چھوٹا سا چیرا بنا لیا اور پھر موتیا کو ختم کردیا - اور اسے میری ہتھیلی میں رکھ دیا۔ یہ سخت اور زرد تھا ، شاید ایک انچ قطر کا ایک تہائی ، ایک چھوٹی سی مبہم ڈسک جس نے تھولی مایا کی زندگی کو تباہ کردیا تھا۔

ڈاکٹر روٹ نے آنکھوں میں ایک چھوٹا سا نیا عینک داخل کیا اور وہ ہو گیا۔ اس عمل میں صرف پانچ منٹ لگے۔ پھر اس نے تھولی مایا کی دائیں آنکھ کے لئے عمل کو دہرایا ، اس پر اعتماد ہے کہ وہ دوبارہ دیکھیں گی۔

"یہاں ، واپسی اتنی واضح ہے ،" ڈاکٹر روٹ نے اس کی آنکھ کو روتے ہوئے کہا۔ "یہ کسی اور طبی مداخلت کی طرح نہیں ہے۔"

ریاستہائے متحدہ میں ، موتیا کی سرجری عام طور پر پیچیدہ مشینوں کے ساتھ کی جاتی ہے۔ لیکن یہ غریب ممالک میں ناقابل برداشت ہیں ، لہذا ڈاکٹر روٹ نے دوسروں کے کام پر تعمیر کیا (بشمول ہندوستان میں اراونڈ آئی کیئر سسٹم ، ایک عمدہ ادارہ جس نے پچھلے سال 280،000 موتیا کی سرجری کروائی تھی) کے بغیر چھوٹے آئین وائن مائکروسرجری کو بہتر بنانے کے لئے تیار کیا جاسکتا ہے۔ sutures.

طبی غفلت: ڈاکٹر نے لاکھوں مالیت کے نقصانات کی ادائیگی کی ہدایت کی

پہلے تو ، شکیوں نے اس کی بدعات کی مذمت کی یا اس کا مذاق اڑایا۔ لیکن اس کے بعد امریکن جرنل آف اوپتھلمولوجی نے ایک بے ترتیب آزمائش کا مطالعہ شائع کیا جس میں یہ معلوم ہوا کہ ڈاکٹر روٹ کی تکنیک کا مغربی مشینوں کی طرح ہی نتیجہ (چھ ماہ کی پیروی میں 98 فیصد کامیابی) ہے۔ ایک فرق یہ تھا کہ ڈاکٹر روٹ کا طریقہ بہت تیز اور سستا تھا۔

یوٹاہ کے موران آئی سینٹر یونیورسٹی کے آنکھوں کے ماہر ڈاکٹر جیفری تبین نے کہا ، "اس کے نتائج لاجواب ہیں۔" ڈاکٹر ٹیبن نے ڈاکٹر روٹ سے یہ تکنیک سیکھی اور وہ بھی ہیٹاوڈا میں تھے ، ڈاکٹر روٹ کے ساتھ ہی موتیابند کو دور کرتے ہوئے ، اور ان کا کہنا ہے کہ اس تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے دیہی نیپال کے نتائج اتنے ہی اچھے ہیں جتنے سالٹ لیک سٹی میں ان کے مریضوں کی طرح فرسٹ کلاس کی دیکھ بھال کے لئے ادائیگی کرتے ہیں۔ اور تازہ ترین طبی سامان میں تقریبا $ 10 لاکھ ڈالر سے فائدہ اٹھانا۔

ڈاکٹر تبین نے کہا کہ جب امریکہ میں مشینیں موتیا کی سرجری کے لئے استعمال نہیں کی جاسکتی ہیں (اگر ، مثال کے طور پر ، موتیابند بہت بڑا ہے) تو ، معیاری امریکی دستی سرجیکل تکنیک ڈاکٹر روٹ سے کمتر ہے۔

یونیورسٹی آف پشاور کی 63 ویں کانووکیشن: بلائنڈ طالب علم کھڑا ہو جاتا ہے

ڈاکٹر تبین ، جو ایک پہاڑی کوہ پیما ہے جس کی نیپال میں دلچسپی ماؤنٹ ایورسٹ کا خلاصہ کرکے بھڑک اٹھی تھی ، وہ ریاستہائے متحدہ امریکہ کے ایک خیراتی ادارے ، ہمالیہ کے موتیا کے منصوبے کی رہنمائی کرتی ہے جو ڈاکٹر روٹ کے کام کی حمایت کرتی ہے اور اپنی تکنیک کو دوسرے ممالک ، جیسے ایتھوپیا اور گھانا تک لے جاتی ہے۔ عالمی بلائنڈ پن کے خلاف جنگ اب ایک مشترکہ روٹ/ٹیبن پروجیکٹ ہے ، اور انہوں نے امید کے ساتھ اپنی ویب سائٹ کیور بلائنڈینس ڈاٹ آرگ کا نام دیا۔

ڈاکٹر تبین نے کہا ، "ڈاکٹر روٹ ترقی پذیر دنیا میں غریب افراد میں عینک ڈالنے والے پہلے ڈاکٹر تھے۔ "کسی نے زیادہ سے زیادہ لوگوں کو نظر بحال نہیں کیا ہے۔"

ڈاکٹر روٹ کی گنتی کے ذریعہ ، جسے دوسروں کو قابل اعتبار لگتا ہے ، اس نے 120،000 موتیا کی سرجری کی ہے ، زیادہ تر مریض کی ایک ہی آنکھ پر۔ لیکن ڈاکٹر روٹ نے نہ صرف ایک سرجیکل تکنیک بلکہ آنکھوں کی دیکھ بھال کا ایک پورا نظام تیار کیا۔ اس نے تلگنگا انسٹی ٹیوٹ آف اوپتھلمولوجی کی بنیاد رکھی ، جس میں اسپتال ، آؤٹ ریچ کلینک اور تربیتی پروگرام اور ایک آئی بینک شامل ہے ، جس میں تھولی مایا جیسے غریب مریضوں کی مدد کے لئے بہتر مریضوں کی فیسوں کا استعمال کیا گیا ہے۔ تلگنگا سالانہ 30،000 مریضوں پر آنکھوں کی سرجری کرتے ہیں - آدھا فیس کے لئے ، آدھا گریٹیس۔

تلگنگا موتیا کی سرجری میں استعمال کے لئے ایک سال میں 450،000 چھوٹے لینس بھی تیار کرتا ہے ، جس سے مغرب میں $ 200 کے مقابلے میں لاگت $ 3 ایک لینس رہ جاتی ہے۔ معیار بہترین لگتا ہے ، اور وہ 50 ممالک کو برآمد کیے جاتے ہیں ، کچھ یورپ میں۔ اور ان لوگوں کے لئے جو آنکھ سے محروم ہوجاتے ہیں ، تلگنگا حقیقت پسندانہ نظر آنے والی مصنوعی مصنوعی تخلیق کرتے ہیں جس کی قیمت $ 3 ہوتی ہے ، اس کے مقابلے میں ایک درآمد شدہ جھوٹی آنکھ کے لئے $ 150 کے مقابلے میں۔

ایک مختلف نظر آنے والے شیشے سے: نابینا شاعر سونٹ کے بجائے پتھر تیار کرنے پر مجبور ہوا

یہ نظام دنیا بھر کے ماہرین کو متاثر کرتا ہے۔ امریکن سوسائٹی آف موتیابند اور اضطراب سرجری کے ماضی کے صدر ، ڈاکٹر ڈیوڈ ایف چانگ نے ڈاکٹر روٹ کو "دنیا کے سب سے اہم امراض چشموں میں سے ایک" کے طور پر بیان کیا ہے۔

61 سالہ ڈاکٹر روٹ ، جو شمال مشرقی نیپال کے ایک دور دراز حصے میں پلا بڑھا تھا اور ہندوستان میں دوائیوں کی تعلیم حاصل کی تھی ، اب وہ اپنے ماڈل کو دوسرے کم آمدنی والے ممالک میں لے جا رہا ہے۔

انہوں نے کہا ، "اگر ہم نیپال میں یہ کام کرسکتے ہیں تو ، یہ دنیا میں کہیں بھی کیا جاسکتا ہے۔"

ون-ٹرپ سفر پر وژن پر توجہ دینے کی ایک وجہ: اندھا پن انتہائی کمزور اور اس پر قابو پانے یا روکنے کے لئے اکثر آسان ہے۔ وٹامن اے کیپسول کی قیمت ہر ایک میں 2 سینٹ لاگت آتی ہے اور وہ ہر سال بچوں کے اندھے ہونے کے 250،000 یا اس سے زیادہ معاملات کو روک سکتا ہے (ان میں سے نصف بچے اندھے ہونے کے ایک سال کے اندر ہی مر جاتے ہیں)۔ بلائنڈنگ ٹریچوما کو بہتر حفظان صحت اور عطیہ کردہ اینٹی بائیوٹکس کے ساتھ روکا جاسکتا ہے۔ دریائے اندھا پن جزوی طور پر نکل رہا ہے کیونکہ جمی کارٹر اور میڈیسن کے بہادر کام کی وجہ سے جو مرک کے ذریعہ عطیہ کیا گیا ہے۔ اور موتیابند - ٹھیک ہے ، آئیے تھولی مایا کے ساتھ انتخاب کریں۔

سرجری کے ایک دن بعد ، وہ اور 101 دوسرے مریض اپنی پٹیاں ہٹانے کے لئے تیار تھے۔ ڈاکٹر روٹ نے احتیاط سے تھولی مایا کی آنکھوں کے پیچ کو کھینچ لیا ، اور اس نے ایک دو بار پلک جھپک دی - اور برسوں میں پہلی بار اس کے گردونواح میں داخل ہوا۔ جب وہ اس کی نگاہ کا تجربہ کیا گیا تو وہ حیرت زدہ ہوگئی۔ یہ 20/20 سے باہر آیا۔

ایسڈ اٹیک سے بچ جانے والے افراد کے زیر انتظام ہندوستانی کیفے بااختیار بنانے ، مواقع کی پیش کش کرتا ہے

تھولی مایا نے اپنی مسکراہٹوں کے ذریعے کہا ، "میں رینگتے ہوئے آس پاس ہوتا تھا ،" اور اب میں اٹھ کر چل سکتا ہوں۔ "

قارئین اکثر مجھے انسانی امداد کے بارے میں اپنے شکوک و شبہات کے بارے میں بتاتے ہیں ، اور یہ سچ ہے کہ لوگوں کی مدد کرنا اس کی نظر سے کہیں زیادہ مشکل ہے۔ لیکن بعض اوقات یہ تقریبا معجزاتی ہے: ایک $ 25 کی سرجری ، دونوں آنکھوں کے لئے $ 50 کہو ، کسی شخص کی نظر کو بحال کرنے کے لئے۔ ڈاکٹر روٹ نے کہا ، "یہ اتنا کم اثر ہے ، اتنے کم پیسوں کے لئے۔"

دریں اثنا ، تھولی مایا ناچ رہی تھی۔

یہ مضمون اصل میں شائع ہوانیو یارک ٹائمز، ایکسپریس ٹریبون کا ساتھی۔